Translated by Miss_R IG : @miss_riibka
(Tepat saat mimpinya Sepertinya sudah berakhir ...)
(Dia memberanikan diri untuk membuka pintu itu sekali lagi)
Aku berharap bisa bekerja sama dengan mereka, Meskipun kita semua berbeda,
Dan untuk membuat kenangan indah.
Aku pertama mengatakan kepada mereka bahwa aku tidak bisa menyanyi, Dan aku tidak akan bernyanyi.
Tidak banyak orang yang tahu kesulitan yang Aku alami.
Aku khawatir, tapi aku ingin mengambil tantangannya
Aku merasa kesempatan seperti ini Tidak akan pernah datang lagi
Aku menunjukan apa yang aku miliki Di dalam hatiku
Hatiku berdebar-debar, memikirkan Berada di sebuah girl-grup lagi.
Karena aku sangat menyukainya!
(Apakah kita bisa bernyanyi bersama?)
(Untuk para wanita yang bermimpi Berada di atas panggung lagi)
Kami membawa ahli terbaik dari Masing-masing bidang
Kami menerapkan Sistem pelatihan K-Pop
(Performa yang hebat tidak bisa diciptakan semalam)
(Dibalik musik yang menangkap Hati orang-orang di dunia ini)
(Ada sistem pelatihan "idola" Korea Dengan banyak ahli yang terlibat)
(Yang terbaik, semua guru ahli dalam satu tempat!)
(1. Bagian Vocal)
(Jang Jin-young, Pelatih Vokal SM)
(Han Won-jong, Han-yang Univ. music professor)
(2. Bagian Tari)
(Kim Hwa-young, mantan kepala koreografer Dari JYP)
(Kim Kyu-sang, LOEN Entertainment Direktur pertunjukan visual)
(3. Bimbingan dalam berekspresi)
(Ahn Hyuk-mo, pelatih akting untuk Song Joong-ki, Park Bo-gum)
(4. Tahap perencanaan dan produksi)
(Kolleen Park, musikal pertama Direktur musik di Korea)
Tapi ada masalah.
Tingkat mereka berkisar dari A hingga Z.
Jadi ada anggota yang sangat baik ...
Tapi sebenarnya ada ...
Anggota yang mengkhawatirkan juga.
(Ayah beruang itu gemuk ...
Jin-kyeong lebih baik dari dia.
Kita harus memikirkan bagaimana kita akan melakukannya. Buat mereka menjadi satu kelompok.
Kita perlu menentukan target pasar utama yang akan bergairah dengan kelompok ini.
Tapi aku tidak yakin apa Target pasar kita
Sepertinya kita tidak harus mencari target pasar untuk para orangtua
Target utama seharusnya ... Setiap kelompok umur.
Aku setuju.
Seperti restoran yang memiliki sesuatu untuk semua orang!
Dalam kasus untuk "Tell Me" oleh Wonder Girls,
Kami mencoba melodi yang akrab yang bisa Menarik bagi semua orang termasuk para manula.
Dan tariannya mudah, untuk diikuti oleh semua.
Kelompok ini seharusnya juga menjadi seperti itu
Tapi mungkin mereka bisa memiliki sesuatu yang ekstra Yang membuat penonton terus menonton.
Pasti ada sesuatu yang tidak terduga
Semua orang mengharapkan Han Chae-young untuk menjadi seksi, tapi
Kita akan menyuruhnya keluar seperti gadis tangguh
Bagi Hong Jin-young, orang-orang mengharapkannya Sangat gembira karena lagunya.
Tapi kita akan menyuruhnya melakukan beberapa Gerakan menari yang sulit
Citra publik mereka harus sedikit Berbeda dengan kelompok ini.
Mungkin seperti versi wanita dari Super Junior, karena itu belum ada di pasaran.
- Dengan musik yang seru ... - Tambahkan faktor menyenangkan?
Ada penampilan yang sangat berkesan dari "Chicago," dengan lima wanita di atas panggung.
Adegan di mana mereka semua mengakuinya Bahwa mereka membunuh seorang pria.
Aku bisa melihat mereka menarik sesuatu yang kuat seperti itu, gerakan dan konsep yang kuat.
Dan caraku melatih adalah ...
selalu keras.
Aku juga begitu!
Aku sangat disiplin dan keras dalam melatih juga!
(Hancur)
Mereka tidak akan lari di tengah jalan, bukan?
(Sama sekali tidak tahu tentang semua ini...)
(Semua peserta baru berkumpul Dengan kegembiraan)
Apa itu? Aku hampir ingin menembakmu dengan sebuah senapan.
(Banyak bulu)
Kau membuatku ingin memburumu!
(Chae-young's 2017 F/W Hunting Series)
(Jin-kyeong dan Ye-won juga datang)
(Kalau dipikir-pikir, trio ini adalah ...)
(Sulit untuk menentukan yang mana Yang paling kaku ...)
(Kaku #1, Kaku #2, Kaku #3)
(Pertarungan sengit diperkirakan terjadi di antara mereka)
Tidakkah kalian semua berada pada level yang sama?
(Tidak nyaman)
Kau bisa melihat bagaimana aku tidak berdiri Dengan mereka, kan?
Datanglah ke sisi ini, Jin-kyeong eonni.
Mereka berdua hampir sama, Kau harus terus ke sisi itu!
Jangan bertengkar di antara kita dan Berbicara tentang siapa yang terbaik atau bukan,
Tapi kita harus menanyakan pada pelatih!
Itu cara yang tepat untuk melakukannya!
Tapi Kau sudah diberitahu oleh seorang pelatih lagi dan lagi.
Tidak ada yang baru tentang ini.
Halo!
(Apa ini?)
(Ciuman-hantu datang bersama Kasur)
(Peluk cium)
Aku tidak akan tidur di sampingnya.
Aku pikir dia akan menjadi berisik bahkan Saat dia sedang tidur
(#WhoWantsToBeMyRoommate? #WhereIsHyung-suk?)
Oh, dan Hyung-suk!
- Dia terlihat bagus, seperti boneka beruang! - Dia memang terlihat baik.
Tapi dia sangat ketat! Memberi kami begitu banyak pekerjaan rumah.
Lalu dia menghilang!
Dia baru saja keluar dari obrolan kelompok.
Dia jahat!
(Dua hari yang lalu)
(Tugas pekerjaan rumah pada menit-menit terakhir)
(Vokal: 1 - Siapkan "Shut Up" verse 1 2 - Pilih satu syair lagu yang lain)
(Dance: 1 - "Shut Up" dance 26 detik 2 - Pilih tarian yang lain, 30 detik)
(Kemudian dia...)
(Hanya meninggalkan obrolan kelompok)
Aku mengalami gangguan mental!
Lebih buruk daripada gangguan mental!
(Dia melihatnya di pesawat)
(Yang ini hilang pikirannya)
Aku hancur! Apa yang aku lakukan sekarang?
(Menangis)
(Semua orang mengeluh segera setelah dia masuk)
Bawa dia ke bawah!
Kau bisa memberi kami lebih banyak waktu! Dua hari?
Kau seperti preman
(Terlalu banyak pekerjaan rumah)
- Aku bahkan tidak bisa tidur! - Aku hanya tidur satu jam karena stress!
(Benarkah?)
Kau harus mengatasinya juga.
Buatku, aku lebih energik dari sebelumnya!
(Dia membuatku terdiam!)
30 detik waktu tarian Tidak cukup!
Itulah yang aku hadapi sekarang.
(Sekarang datanglah sistem pelatihan yang sesungguhnya Untuk menghasilkan anggota grup "idola"!)
(Dimulai dengan tes tingkat keterampilan individu)
Kau jelas tidak cukup berlatih.
Aku memiliki perasaan yang sangat negatif tentangmu.
(Sampai tahap akhir pertunjukan)
(Para Anggota ini perlu dilahirkan kembali Dengan pelatihan dari Hyung-suk)
(Tes pertama adalah untuk vokal dan Kemampuan menari)
(Kita mulai dengan tes tingkat tarian)
(Sebuah studio tari di Gangnam)
Aku sangat gugup!
Aku harus siap ...
(Tes tarian hari ini!)
(Ini tarian-untuk melihat Siapa yang terburuk!)
Jin-kyeong dan aku ...
Aku pikir kita hampir sama.
Aku pasti lebih baik dari Chae-young. Paling tidak dalam menari!
Aku melihat Jin-kyeong dan berpikir, "Aku penari yang lebih baik dari dia setidaknya!"
(Pertarungan yang lebih sengit dari pada Untuk menentukan 1 tempat!)
(Pertarungan antara peringkat 5, 6, dan 7 !)
(Siapa penari baru yang terburuk?)
Aku akan memperkenalkan kalian pada pelatih tari kalian.
Mereka adalah pakar terbaik di bidang Koreografi girl-grup.
- Dua dari mereka! - Dua pelatih? Wow!
Sambutlah Kim Kyu-sang dan Kim Hwa-young!
(Bukan JYP kan?)
(Kim Hwa-young, mantan Koreografer di JYP)
Halo, aku Kim Hwa-young, dan aku Seorang koreografer
Aku membuat gerakan menari untuk ...
Wonder Girls, Miss A, Sunmi,
Gain, dan Rain.
Aku bertanggung jawab untuk koreografi Untuk girl-groups di JYP.
(Menakjubkan!)
(Pelatih pria, tolong!)
(Sang-kyu [Kim Kyu-sang])
Halo, aku Kim Kyu-sang, Direktur pertunjukan visual dari LOEN Entertainment.
Aku melakukan Hyori, Hyun-a,
4Minute, Sistar,
A-Pink, A.O.A,
dan saat ini, Gugudan, Cosmic Girls,
and lainnya.
(Wow!)
Untuk menunjukkan betapa hebatnya mereka, Lebih dari sekedar kata-kata,
Mereka akan menunjukkan gerakan tarian yang mereka buat
Ya silahkan! Sempurna!
(Kelas tak tertandingi)
(Secara otomatis menunjukkan rasa hormat)
(Lompat, lompat)
Wow, dia benar-benar bagus!
(Semua orang tahu tarian ini, Dan dialah yang membuatnya!)
(Wow!)
Dia mesin menari! Itu hanya Keluar begitu saja
Kau membuat tarian untuk lagu ini?
(Pencipta tari "Shut Up")
(Mereka bisa menemuinya secara langsung!)
(#RespectInHerEyes)
Sejujurnya aku percaya tarian itu bisa membuat Seseorang, yang bahkan tidak bisa mendengar,
mengerti apa yang di-ekspresikan si penari.
Itu yang dapat dilakukan oleh tarian.
(#Respect)
(Dia membuat banyak gerakan dansa untuk Wonder Girls, Miss A, dan Sunmi)
Dia membuat gerakan untuk lagu "Shut Up"!
(Pelatih pria sedang dalam penderitaan untuk beberapa alasan)
Apa yang Kau lakukan?
(Koreografi yang dibuat oleh Pelatih Sang-kyu?)
(Sistar: By myself)
(Malu)
Ini sangat memalukan.
(Bergerak perlahan)
Agak aneh.
Kau tidak begitu bagus!
- Maafkan Aku. - Aku pikir kau lebih buruk dari Jin-kyeong!
Aku merasa sedikit malu untuk menunjukkan tubuhku pada orang lain ...
Dia seorang koreografer, tapi dia sangat pemalu!
Aku harus minum obat karena Aku sangat gugup
Tapi aku takut!
Aku takut pada UNNIES, saudara perempuan.
Jadi ... kau tidak bisa menari?
Tidak, aku penari yang sangat baik.
Tunjukkan satu versi saja!
Kami harus bisa percaya Pelatih dansa kami!
(Baiklah, ini!)
(Halus, tapi dengan disiplin!)
(Dia mendapatkannya)
(4Minute: Mirror, mirror)
(Kau mendapatkannya sekarang?)
(Keseksian Hyun-a berasal dariku!)
(Ledakan dance The mirror!)
(Dia lebih seksi daripada anggota girl-grup)
(Dia sedang berguling)
(Hebat!)
(Wah, itu berakhir)
Kau seperti cewek pemalu!
Ya itu benar!
Bagaimana bisa seorang pria begitu fleksibel?
Kau menari dengan cara yang begitu cantik!
Bagaimanapun...
Sekarang, kita akan melakukan tes level tarian.
Jadi tunjukkan yang terbaik, oke?
(Super gugup)
(Sisters Slam Dunk 2)
(Dance level test!)
(Dimulai sekarang!)
Kalian sudah mengerjakan pekerjaan rumah kalian, bukan?
Jadi mari kita lakukan satu per satu.
(Gemetaran)
Mari kita mulai dengan Hong Jin-young
Aku tidak mau jadi yang pertama!
Mereka akan paling menyalahkanmu!
Ini audisi kamera!
Aku ingin lari saja!
Apa gaya tarian yang kau siapkan?
Ini hanya melibatkan sedikit gerakan kaki.
Aku sudah menyiapkan sesuatu yang menyenangkan.
Baiklah, kami akan mempertimbangkannya.
Bisakah Kau mulai dari 1:10?
(Persiapan yang datang dari pengalaman!)
Ini membangkitkan harapan kita!
Wow, ini membuatku gila!
Tidak apa-apa, kau punya wajah cantik!
BAIK.
(Aku akan mencobanya!)
Aku siap.
(Langkah kakinya sesuai ketukan!)
(Ditambah dengan ekspresi wajah ceria!)
(Pilihan lagu yang sempurna)
(Kekuatannya ditunjukkan)
(Sekarang untuk highlight-nya)
(#ClubGirl #BoomBastic)
Wow, ini menyenangkan!
(Dia melakukan yang terbaik sampai akhir)
Dia bagus!
(Mereka menyambutnya segera!)
Aku bagus dalam hal-hal begini.
Itu tidak diperlukan untuk sebuah girl-group!
(Sook...)
(Dia tertawa seperti itu tidak akan terjadi padanya)
Selanjutnya adalah Kang Ye-won.
Aku rasa Aku sudah lupa.
(Sudah salah satu penari terburuk)
Jin-young melakukan tarian itu, aku yakin kau akan baik-baik saja!
Dia bagus!
Kau merasa malu, bukan?
Ya, ini saat yang paling memalukan!
Aku biasanya sangat berkulit tebal.
(Ye-won masuk ke tampilan kamera yang sepi)
Aku benar-benar berlatih, tapi Aku tidak ingat apa pun!
Tempat ini melakukan itu padamu, Aku pikir disini punya getaran buruk.
Aku akan mencobanya.
(Berjalan maju)
(Lihat sekeliling)
Pergilah, pergi ke sana!
(- aku lebih baik dari dia! - aku lebih baik dari dia!)
(Bekerja keras)
(Ayo, Ye-won!)
(Goyangkan)
(Menunjukkan daya tariknya pada akhirnya)
(Uhm Jung-hwa: "Poison")
(Tertawa)
(Tersenyum)
(Masih bekerja keras)
(Dia menyiapkan banyak gerakan yang berbeda)
Aku bagus kan?
(Berpaling)
Kenapa Kau tertawa?
Bukankah Aku bagus?
Wow, kita dalam masalah.
Selanjutnya, Kim Sook!
Kau seharusnya tidak tertawa sekarang.
Kalian sangat buruk!
Kau adalah kakak tertua! Tunjukkan pada kami bagaimana hal itu dilakukan!
Tunjukkan apa kabar!
Aku mengharapkan lebih darimu dibanding Anggota yang lebih baru.
Aku ingin memberitahu mereka bahwa mereka seharusnya Menikmati diri mereka sedikit lagi.
Menari harusnya menyenangkan!
Ini lebih dari sekadar gerakan.
Begitu Kau gugup, Kau tidak bisa Menari lagi
Mereka butuh rileks.
Musik, tolong
(Percaya dan kuat bergerak!)
(Ini lagu kami!)
(Bersorak)
(Tangan kanan dengan kaki kanan keluar)
(Itu adalah sebuah kesalahan)
(Tapi dia membuatnya terlihat natural)
(Apakah Kau menonton ini? JYP?)
(Aku Kim Sook dari UNNIES!)
Tapi aku mengulurkan kaki yang sama dengan Tangan yang sama.
Aku pasti gugup.
Dan lagu tarian pilihanmu?
Karena kita coba menjadi sebuah girl-grup ...
Aku menyiapkan tarian girl-grup.
Panjangnya sekitar 40 detik.
Aku bahkan mengambil pelajaran privat dari So-Hye - I.O.I, pagi ini.
Dia mempersiapkan begitu banyak!
(Bersiap-siap)
(Mengejutkan)
(Bertenaga! Pick me!)
(Pick me, pick me, pick me)
(Shocking)
(Powerful wave)
(Tapi di mana dia menemukan pakaian itu?)
(Lucunya!)
(4 juta% likeness)
(Menunjuk jari ke langit)
(Aku belum selesai!)
(Memompa tinju yang kuat)
(Aku menyukainya!)
(Aku datang, Aku melihat, dan Aku menaklukkan)
(Seperti penampilan yang dilakukan oleh 101 orang!)
Itu mengagumkan!
Itu benar-benar hebat!
Ini bukan tentang meminta dipilih, Tapi dia malah mengancam!
Nikmati menari! Jangan gugup.
Aku merasa dikuasai, seperti Tarian untuk orang setengah baya!
(Menisik)
(Sebuah pelajaran pribadi dari So-hye Dari I.O.I)
OK mengerti.
(Thank you, So-hye!)
Selanjutnya Somi.
(Hahahaha)
(Menjadi lebih gugup)
Aku butuh istirahat.
(Keluar dari kekuasaan dan tersingkir)
(Aku perlu menonton Somi!)
Wow, dia cantik!
(Sebuah kontras besar dengan Pertunjukan sebelumnya)
(Dengan hanya tiga hari latihan!)
(Inilah sebabnya mengapa semua orang jatuh cinta Dengan Somi ...)
Wow, dia sangat bagus!
Seolah-olah dia berada di kelompok itu!
(Selesai dengan lagu ini)
(Meniru satu gerakan lagi)
Mungkin orang lebih ringan Saat mereka masih lebih muda.
Dia bisa saja melompat untuk mencapai langit-langit!
(Gerakan matang meskipun Usianya yang muda)
(Ditambah dengan sukacita masa muda)
Garis tubuhnya sangat bagus.
(Dia berada pada tingkat yang berbeda dari Tahun-tahun sebelumnya)
(Dia segera malu setelah)
(Terlihat bagus)
Dia sangat beruntung!
Kau hebat! Aku sangat bangga padamu!
Berikutnya adalah Hong Jin-kyeong.
Tunjukkan pada mereka bagaimana hal itu dilakukan Anggota musim 1!
(Aku Hong Jin-kyeong ...)
(Aku pernah mempertaruhkan hidupku Untuk tarian ini ...)
(Saat dia menghabiskan waktu, Air mata dan darah dan keringat ...)
(Aku tidak bisa melepaskan ini)
Bagi ku, jujur ​​saja ...
Aku lebih suka menari sebagaimana perasaanku Saat ini, seperti di klub.
Ah, OK.
(Bersiap-siap)
(Bangkitkan "aku" yang lain )
Ada di sini, dia ada disini!
Seperti cumi-cumi di atas panggangan!
(Sebuah klub panggangan)
(Aku bisa melakukan lebih baik dari itu)
(Cumi-cumi hitam dengan cepat bergerak)
(Binatang yang tidak bertulang belakang itu mendekat!)
(Sasaran)
(Squirm)
(Apa itu?)
(Tolong selamatkan Aku!)
(Dia tersesat dalam tariannya sendiri)
(Ini pekerjaan yang sangat mengerikan Untuk menjadi pelatih tari disini)
(Akhirnya berakhir!)
(Oh, mataku ...)
Kenapa Kau jadi pemalu?
Tadi sangat kuat, Itu bukan lelucon
Dia menggambar tKau "X" di wajahmu.
(Apakah itu berarti dia tersingkir?)
Berikutnya adalah Han Chae-young.
(Aku sangat gugup!)
Chae-young selalu datang setelah Jin-kyeong!
Aku belum pernah menari sebelumnya.
Jadi Aku akan menari dengan yang kurasakan.
Aku masih belum yakin apa yang kurasakan.
Omong-omong, dia ingin posisi tengah.
Ah ... mengerti.
(Di basket, Dia pasti sudah bermain di tengah)
(Faktor penting dalam pertempuran ini Antara anggota terburuk)
(Mengapung)
(Melompat)
(Flapping)
(Berirama)
Dia sebenarnya tidak terlalu buruk!
Aku setuju.
(Dia akan kuat)
(Tidak begitu sempurna tapi dia hafal Semua gerakan)
(Astaga...)
Kupikir kau lebih baik dari Jin-kyeong!
Hari ini sulit, dalam banyak hal ...
Semoga Kau menemukannya lucu!
Ini pertama kalinya untuk ku!
Dia terlalu berani dibandingkan tingkat keahliannya.
Terakhir, Gong Minzy.
The dancing queen!
Dia adalah kebanggaan kami!
(Banyak tekanan)
Dia lebih baik dari kalian semua!
- Diam. - Ya, Aku minta maaf
Aku suka tarian hip hop.
Dan Aku akan menari dengan bebas di akhir.
(Dengan harapan tinggi)
(Meraih perhatian semua orang)
(Semua ternganga)
(Dia berada pada tingkat yang berbeda)
(Dia hanya bersenang-senang, daripada diuji)
(Seolah-olah itu adalah langkah yang ditetapkan)
(Hanya menikmati pertunjukan)
(Seorang penari terlahir, Gong Minzy!)
(Waktunya habis tanpa disadari)
Aku ingin melihat lebih banyak tarianmu!
Haruskah kita semua mencoba menari mengikuti lagu ini?
(Jin-kyeong, Kau 41 ...)
Aku menyukai musik ini!
Tunggu, Jin-kyeong!
(Cumi kering)
(Hm?)
(Berjalan ke udara)
(Tidak bisa menahannya)
(Jalan kepiting empat arah)
Chae-young!
(Apakah dia akan melakukan hal yang sama?)
Coba goyangkan kakimu!
(Shakes)
(Tarian kaki-Barbie)
(Kesenangan sudah berakhir)
(Hasil tes level dance)
(Berpikir keras)
Mengapa mereka begitu serius?
Mungkin hasilnya hampir seimbang!
Mereka terlalu serius! Apakah mereka menilai SATs?
(Ye-won ingin mendapatkan sesuatu untuk diminum)
Bagaimana kalau posisi terakhir membayar Untuk minuman?
Aku pikir itu mungkin Aku!
Kami juga akan membeli minuman untuk para pelatih.
Kopi, dan?
Cokelat.
Ayo lakukan!
Cokelat, dan apa?
Oh, aku tidak ingin Ye-won membayar begitu banyak...
(Siapa yang akan membayar minuman?)
Berdasarkan tugas pekerjaan rumah yang kalian siapkan,
Aku akan mengumumkan rangkingnya Tes level dance.
(Siapa yang nomor satu?)
Aku akan mulai dengan posisi pertama.
Aku tidak begitu penasaran.
Kita sudah tahu siapa itu, Itu sangat jelas
Terima saja, minzy
(Keduanya pasti Pada tingkat yang berbeda)
Posisi pertama jatuh pada Gong Minzy!
(# 1 dalam tes level dance: Gong Minzy)
Dia adalah kebanggaan tim kami!
(Skornya: 9,5 + 9,0)
Aku memberinya 9,5 dari 10.
Itu hampir mencapai nilai sempurna!
- Dia ace kami! - Memang siswa teladan.
Nomor dua jatuh kepada ...
Jeon Somi.
Aku memberinya 9.0.
Dia masih sangat muda tapi keahliannya sangat baik.
(Dia terlihat bagus dan dia masih muda!)
Aku iri padanya.
Aku juga memberinya 9.0.
Wow, dia juga?
Dia melakukan gerakan besar ini Yang benar-benar menarik perhatian semua orang.
Memberikan perasaan seperti itu Keterampilan penting untuk dimiliki.
Itu sebabnya Aku memberinya nilai tinggi.
Dia juga tampil sangat feminin.
Dia memiliki nuansa seksi.
Bukankah itu salah satu kekuatanku juga?
(Mengingat rasa sakit yang dahulu sekali lagi...)
(Apakah Aku # 3?)
(Tangannya mengatakan bahwa dia sudah mengerti)
Bagaimana jika Chae-young mendapat tempat ketiga? Garis tubuhnya cantik.
Tidak, garis tubuhku jauh lebih baik.
Aku akan mengumumkan siapa yang mendapat tempat ketiga.
Nomor tiga!
(Dari 5 sisanya)
Nomor tiga jatuh pada ...
Kim Sook!
- Aku? - Iya.
(Sebuah twist tak terduga)
("Pick me" sukacita)
(Dance-level test #3: Kim Sook)
Aku tahu itu!
(Terdiam)
Aku memberi Kau 8,0
Apa? Mengapa?
(Dia sepertinya tidak setuju)
Dia memiliki banyak kekuatan.
Dia sangat energik.
Dia membuat penonton ingin menari.
Aku hampir mengikuti sebelumnya.
Dan dia tahu bagaimana cara menggoyangkan pinggulnya.
Dia tersenyum begitu lebar!
Aku tidak pernah mendapat tempat ketiga sebelumnya!
Dia membuat semua orang mengikutinya.
Jadi dia bisa berperan sebagai Seorang pembuat masalah, dalam hal menari.
Dia hanya harus memperhalusnya di sana-sini.
Aku sudah bilang padamu JYP dan aku tidak cocok.
Aku menemukan pelatih yang tepat untukku!
Posisi Nomor empat jatuh pada ...
Hong Jin-young!
Bukan Hong Jin-kyeong?
Bukan, Hong Jin-young!
(Sangat senang)
Aku pikir Kau bisa melakukan jauh lebih baik Begitu Kau mengatur gerakanmu.
Kau memiliki getaran yang sangat bagus.
Kau sangat ahli dalam gerakanmu.
(Akhirnya, akhirnya, saatnya!)
(Ketiga sisanya ...)
Tempat Kelima jatuh pada!
(Siapa penari terbaik di antara mereka?)
Han Chae-young!
(Dance-level test #5: Han Chae-young)
(Dia benar-benar bahagia)
Kita harus memilih!
(Dia juga terpukul)
Aku tidak bisa menerimanya!
Izinkan Aku mengatakan sesuatu.
Dimana kameraku?
Tidak ada waktu untuk berpidato!
(Seperti dia memenangkan Grammy)
Aku belum pernah menari sebelum ini.
Bukankah itu keajaiban Aku mendapatkan Tempat kelima dari 7?
Terima kasih! Aku akan bekerja keras!
Wow, serangan Han Chae-young!
Bagus sekali!
Kalian semua melihatnya, bukan?
Dia melakukan serangan karena
Aku memberinya 7.0.
(Setinggi itu?)
Oh maafkan Aku, 6.0.
(Teganya kau, pelatih?)
Dia punya rasa sendiri dan ketukannya juga.
Tapi karena dia belum pernah belajar sebelumnya, dia tidak tahu bagaimana untuk
mengekspresikan rasa itu.
Tapi dia punya rasa pada ritme secara natural.
Dia punya potensi besar.
Dan dia tidak melebih-lebihkannya.
Bisakah dia mendapat posisi di tengah?
Sebaiknya lupakan saja soal itu.
(Aku tidak akan melupakannya!)
Sekarang posisi #6 dan #7!
Dua yang tersisa seharusnya...
- Maju ke depan? - Ya.
Maju?
(Penari terburuk musim 1 Vs Penari terburuk musim 2)
Aku bahkan tidak akan merasa senang setelah mengalahkannya.
Kau pikir aku seburuk itu? Aku tidak!
(Aku sebaik ini!)
Ini sangat mengejutkan.
(Aku sebaik ini...)
OK, posisi #6 jatuh pada...
Hong Jin-kyeong!
(Dia tidak dengar)
Hong Jin-kyeong.
- Tempat keenam? - Ya.
Aku tidak percaya aku sebahagia ini!
(Ini pasti yg namanya kebahagiaan)
Aku sungguh ingin memberinya nilai tinggi.
Dia mendapat posisi #6 dibandingkan dengan yang lain, tapi...
Aku bingung memilih antara dia dan Han Chae-Young.
Dia memang punya sudut.
Tapi aku tidak bisa melihat banyak karena dia tepat di depanku.
Aku harus menutup mata.
Lalu kau bisa saja memilihnya sebagai posisi kelima?
Bisa jadi.
Karena tidak dapat melihatnya.
(Terdiam)
Lalu posisi #7 jatuh pada...
(Dance-level test #7: Kang Ye-won)
Kalian berdua memilih dia sebagai posisi terakhir?
- Ya. - Ya.
Aku seburuk itu? Apa yang harus Aku lakukan?
Apakah Kau sering mendengarkan musik?
Yang lambat ...
Iyakan? Sepertinya Kau tidak mendengarkan sesuatu yang dengan tempo cepat.
Ya, tidak banyak lagu yang cepat.
Rasa iramamu kurang banyak.
- banyak - kurang banyak ...
Oh tidak, apa yang harus Aku lakukan?
Kau bisa melakukannya! Tegarlah!
Kau bisa melakukannya Ye-won, Sama seperti aku
(Bisakah Ye-Won membalikan kondisi sekarang?)
(Peringkat level dance)
Kuatlah, sungguh
Kau bisa melakukannya!
Ya, Aku akan bekerja keras untuk itu.
Tidak terasa sangat bagus ketika Aku kalah melawanmu.
(Kau penari terburuk!)
Aku benar-benar berpikir aku akan lebih baik Darimu setidaknya!
(Keduanya shock)
Karena dia begitu tinggi ...
Dia tidak terlihat keren Saat dia menari!
(Perang siapa yang lebih buruk)
Kau sangat santai disini.
Aku sangat santai.
Ye-won, aku minta maaf tapi ...
Apakah Kau membawa kartu kreditmu sekarang?
(Dia akan membeli kopi untuk semua orang)
- Kau tahu itu akan seperti ini? - Iya.
(Waktu istirahat, terima kasih padanya)
Dari mana Kau berasal?
Aku dari Kanada.
Tapi Aku datang ke Korea waktu berumur satu tahun, Lalu pergi ke sekolah asing.
Senang sekali Kau bisa Bahasa Korea dan Bahasa Inggris.
Aku sudah tinggal di Korea selama 17 tahun sekarang.
Aku lebih nyaman dengan Korea sekarang
Korea terlebih dahulu sebelum Inggris.
Aku juga!
Kemudian bahasa China ku keluar!
(Kenapa? kenapa?)
Maaf, aku punya ...
Silahkan!
Aku akan kembali.
(Setelah Jin-yong pergi ...)
Apa yang kita lakukan sekarang?
Ya, terimakasih atas partisipasi kalian pada tes level dance tadi.
Oh tunggu, haruskah kita berbaris sesuai peringkat?
(Kau, di sana)
(Dunia tari sangat dingin)
Tapi perbedaan antara kalian terlalu besar!
Jadi kami akan membagi kalian.
Ah, kalau begitu seperti ini!
(Sisanya seperti lubang tarian hitam)
(#ThreeBlackholes #WormHole)
Keduanya sempurna dalam keterampilan dasar Dan dalam aplikasi.
Dapatkah Kau memasukkan ku dan berkata, "Ketiganya"?
Kemarilah.
(Kau tidak punya hati nurani!)
Kalian berdua bisa berlatih dengan Aku Untuk beberapa hal.
Terutama untuk menambahkan perasaan seksi.
Aku akan mengajar tim minor.
Tunggu, sebentar.
Hanya ada dua tim?
Aku rasa Aku tidak masuk dalam tim ini.
Hal yang sama berlaku untuk sisi ini juga.
Tapi pastinya aku bukan bagian dari kelompok ini.
Aku tidak seperti mereka.
(Lihat mereka!)
Bagaimana dengan tiga tim seperti ini?
Apa yang dia katakan?
Aku benar-benar bingung dengan ini!
Dia membutuhkan rehab.
Aku jamin bahwa Aku akan lebih baik Daripada dua yang ini dalam sebulan.
Lalu sampai ke tempat ini, di sini.
Dia benar-benar menyakiti harga diriku!
Dia terbakar!
Aku akan mengalahkanmu dalam 2 minggu!
Kau pikir aku hanya akan bermain-main dalam waktu itu?
(Aku akan mengalahkanmu dalam 2 minggu!)
Keterampilan dasar adalah yang paling penting dalam menari.
Mari kita berusaha sehingga kita bisa memperbaiki diri.
Kami akan mengubah segalanya sampai ke intinya.
OK!
Dan aku ... (Ragu)
Aku akan berhenti menari, jadi aku pergi ke perusahaan yang berbeda 3 bulan yang lalu.
- Kau benar-benar akan berhenti menari? - Iya.
Jadi kau menari lagi karena kita?
Kalian adalah murid terakhir ku.
Aku akan memberikan yang terbaik untuk mengajari kalian.
(Sangat terhormat)
(Bersemangat)
kau akan sangat membenci kami sehingga kau akan berhenti menari sama sekali.
Aku tahu persis bagaimana hal itu akan terjadi.
Kudengar kalian sudah lama berteman dan menari bersama.
Tapi siapa penari yang lebih baik?
Aku yakin mereka bangga akan kemampuan menari mereka.
(Sikap rendah hati)
- dia lebih baik? - Tentu saja!
Tidak, tidak, dia lebih baik.
Mari kita lihat pertempuran antara Pelatih!
Lalu ... Karena kalian berada di timku, kalian bisa membantuku.
(Berubah menjadi pertempuran tim tiba-tiba)
Bagaimana dengan ini?
(Naluri alaminya)
Ayo begini, ayo.
Jangan malu.
(Dia dipaksa)
Kami di sini bersamamu! Percayalah pada kami.
Kita akan memulai pertempuran dengan musik.
(Liga utama versus liga kecil, Dengan harga diri mereka dipertaruhkan)
Ye-won, tunjukkan pada mereka!
(Dengan rahang dijepit)
(Cumi di panggangan)
(Tambahkan panggangan lain)
(Silakan bawa mereka keluar)
(Dance # 7, Ye-won)
(Vs. Dance # 2 Somi)
(Ayolah!)
Wow!
(Gelombang mirip tsunami)
Tunggu sebentar.
Tunggu, jangan datang seperti ini!
(Pertempuran pertama menang dengan satu gelombang!)
Oh tidak, Aku lebih baik masuk!
(Aku adalah pinggul gila di kota ini)
(Hwa-young vs. Sook)
(Dua pinggul sedang dalam pertempuran)
(Dapatkah seseorang menyisir rambutku?)
Ow, leherku!
Seseorang datang dan membantu!
(Aku bisa mengalahkan # 1 hanya dengan kepercayaan diriku!)
(Serangan dengan gelombang segera)
Apakah kami terlihat serupa?
(Tidak sama sekali!)
Mari kita lihat tarian Minzy!
(Sepanjang jalan)
(Ini seperti akrobatik!)
(Tarian yang lucu dan kuat, Semua di-improvisasi)
(Bangga)
(Meluncur)
(Dia ada di sini, berjalanlah)
(Aku menari jika kau menari)
(Seperti anak kecil)
(Berhasil membolak-balik)
(Representasi yang berbeda dari yang asli)
Mari kita lihat pelatih kita!
(Akankah dia melakukannya dengan baik tanpa menjadi gugup kali ini?)
(Dia sudah berbeda dari permulaan)
(Mereka lupa tentang pertempuran Dan berteriak bersama-sama)
(Mengapung)
(Di udara!)
(Mengambil alih panggung hanya dengan satu gerakan)
Dia hebat!
(Aku mengakui kemampuannya)
(Selesai menunjukan kemampuan mereka)
(Latihan menari dimulai!)
Kami akan mengulang keterampilan dasar.
Dan saat kita dapat gerakan menari untuk lagu tersebut,
Kami akan terus melakukan itu
Apa yang kita pelajari pertama hari ini adalah ..
Kita hanya akan naik turun, Selama satu jam selanjutnya.
Kami melakukan itu sebelumnya.
Kami sudah mempelajarinya.
(Mereka menari selama 3 bulan terus!)
(Tarian itu yang membawa Air mata dan keringat? Lagi?)
(Yang belum berpengalaman hanya bersemangat)
- Jika kita sudah tahu bisa kita dibebaskan? - apakah kamu mau mencobanya?
(Keduanya mulai dari ketukan dasar)
(Tidak cocok)
Apa yang kamu pelajari?
Ketika Kau naik turun,
Postur tubuhmu sudah ...
Inilah yang sedang Kau lakukan.
Bukan ini, tapi ...
(Lebih akurat dan kuat)
Hal ini membuat perbedaan bahkan ketika Kau hanya berjalan ke depan
(Mudah!)
Ini adalah hal yang paling penting!
- Ayo coba. - Iya.
Ini yang paling mendasar.
Hanya naik-turun,
fokuskan kekuatanmu pada intinya. punggung Kau perlu melengkung masuk
Bayangkan Kau mengangkat pinggulmu sepanjang waktu.
Lalu kau pergi ...
(Penari baru dan buruk melakukannya dengan baik)
(Anggota yang lebih tua juga melakukan dengan baik kali ini)
(Tapi hitungannya tidak berakhir untuk beberapa alasan)
(Mereka mulai mengeluh)
(Melengkungkan punggungnya sepanjang waktu)
Kita akan melakukannya 100 kali.
100 kali?
(Dia masih tersenyum)
Lebih rendah!
- Kita hanya baru melakukan 3! - Kakiku!
Aku tidak berpikir Aku cocok dalam kelompok ini
Ini adalah gerakan menari?
(Ini tidak terlihat seperti Sebuah gerakan tari tapi ...)
(Tapi tambahkan sedikit stamina)
(Yang terkenal "Up Down Dance" muncul!)
Kita akan melakukan 50 kali lagi.
Kita baru saja melakukan 50!
Kita hanya melakukan 7 set
- kita baru melakukan 7? - Ayo.
(Mereka menghabiskan 10 menit lagi, Lalu 10 menit lagi)
Ini sulit!
(40 menit dari atas dan bawah total)
(Tidak ada yang tertawa lagi)
Aku rasa tim lain tidak melakukan ini.
Kau jelas penari yang hebat.
Tapi sedikit lebih feminin?
Iya.
Garis mereka tidak keluar itu bagus
Semua mantan muridku memiliki garis besar saat mereka menari.
Wonder Girls dan lainnya.
lebih dari melakukan gerakan mencolok ...
Bahu harus ...
Jangan berpikir untuk melebarkan dada kalian, tapi hanya memutar bahu kalian.
(Spin shoulder kemudian menjatuhkannya, Dan tarik di dada)
Tapi masalahnya di sini adalah ...
Jika dada kalian terbuka, kalian memiliki terlalu banyak kekuatan di sini.
Kencangkan disini. Iya!
- Ini seperti balet. - Tepat sekali!
Bayangkan melakukan balet.
Angkat kakimu seperti ini.
(Terlalu lebar dibanding pelatih mereka)
Bagaimana kau melakukannya?
berjalan ke depan selangkah demi selangkah.
(Harus menjaga bentuk garis lurus saat kaki disilangkan)
(Rasa sakit apa ini?)
(Seperti mengikuti kontes kecantikan)
(Gemetar)
(Staggering)
(Kesulitan tak terduga)
Begini biasanya aku berjalan!
Pikirkan, "Aku ingin terlihat cantik."
(#TheMostBeautifulGirl)
Oh, ya.
(#Tidakyakin)
Bagaimana kau melakukannya begitu cepat?
Aku biasanya memang tomboy.
Jadi ada beberapa hal yang tidak bisa kulakukan.
Tapi aku akan tetap mencoba.
(Bagaikan angsa)
(Garis lurus sampai ujung kaki)
(Tim liga besar juga menderita.)
Jadi ini membutuhkan banyak latihan dalam sehari.
Ini bisa jadi gerakan tari di panggung hanya dengan berjalan.
(Berjalan dapat kau lihat pada pembukaan masuk semua girl-grup)
(Sebuah gerakan tari populer menggunakan garis tubuh)
Ini terasa kita belajar berjalan seperti model .
Mungkin Jin-Kyeong akan bagus disini!
(Aku ingin melakukan gerakan itu!)
(1 jam melakukan up-down)
(Mencapai batas mereka)
(Tapi masih banyak lagi!)
(Akan segera pingsan)
(Hampir berakhir...)
(Lalu dia kembali ke satu..)
Kita akan menghabiskan waktu semalaman hanya melakukan ini!
Perutku!
Kapan ini akan berakhir?
Kita teruskan?
Kita lakukan satu kali lagi dan selesai.
(Sekarang benar-benar berakhir!)
Dua lagi!
(Tim liga kecil selesai)
Aku pikir kau akan berhenti menari.
Aku bisa kehilangan banyak berat badan disini.
Kau lebih buruk dari JYP!
Kami setidaknya berjalan kedepan waktu itu.
Maaf, tapi bisa aku periksa ID mu?
Karena kau juga selalu menyembunyikan wajahmu.
Kami meminta kau untuk menari sebelumnya, tapi kau melakukan spin sekali.
(Sikap skeptis mereka berlanjut)
Aku tidak memberitahumu sebelumnya tapi...
Banyak muridku menjadi penyanyi nomor #1.
Ada yang kami tahu?
Ji-hoon? (Rain?)
Ya, aku dekat dengan Ji-hoon.
- Coba telepon dia. - Kau punya nomornya?
(Dia akhirnya mengeluarkan hp nya!)
Kau menulis kontaknya "Rain."
Apakah itu nomornya yang sekarang?
- Apa kau pergi ke pernikahannya? - Ya, aku pergi.
(Dia menelpon Rain)
(Kenapa dia berlutut?)
(#Merekatidakmarah #Diatidaktakut)
- Halo? - Ji-hoon.
(Itu benar Rain?)
ini Kyu-sang. Bisakah kau berbicara sebentar?
Aku dalam acara ini sekarang.
Mereka tidak percaya aku merancang tarianmu. Mereka pikir aku bohong.
Kenapa kau berlutut ketika kau bicara dengannya di telepon?
(Dia biasanya lembut di telpon)
(Mereka mengambil hp-nya)
Apa kau benar-benar Rain?
Ya, halo!
(Rain bicara dengan Sisters Slam Dunk!)
Taoi kami bertemu pelatih tari kami untuk pertama kali hari ini.
Dan dia hanya mengajarkan kami bagaimana melakukan up-down sepanjang hari.
Dia bilang itu dasarnya. Apa itu benar?
Ya tentu saja, itu hal paling penting.
Tapi kelihatannya dia bukan penari yang handal.
Dia lebih baik ketika dia mabuk.
(Aku jamin itu)
Bisakah kau jamin bahwa dia pelatih yang hebat?
Dia yang mengajariku cara menari waktu aku muda.
(Rain mengakui bahwa Kyu-Sang adalah guru menarinya)
Sekarang dia terlihat seperti orang lain.
Dia penari yang hebat.
Maaf, tapi aku sekarang sedang mencoba kostum. Nanti ku telpon lagi bisa?
Oh tidak, kau tidak perlu menelpon lagi.
Selamat!
Terima kasih!
Selamat atas pernikahanmu!
Terimakasih, Ji-hoon!
Kami minta maaf, pelatih.
Kami akan mempercayaimu sekarang.
Haruskah kita kembali melakukan up-down lagi?
Aku merasa aku bisa meregangkan bahuku sekarang.
Dia yang membuat Rain jadi seperti sekarang ini!
Kenapa kau meragukannya?
Kaulah yang bertanya soal ID-nya!
(The Amazing Kyu-sang)
Dia mengirimkan sms berkata bahwa dia penggemar program ini.
- Siapa? - Rain.
(Aku lupa bilang pada mereka bahwa aku penggemar besar mereka!)
(Jatuh hati)
(Sangat bangga!)
Aku akan mengajarkan kalian bagian chorus untuk lagu "Full Moon."
(Mengikuti koreografi untuk lagu "Full Moon" by Sun-mi)
Pekerjaan rumah kalian untuk membuat latihan gerakan setengah lagu ini.
Itu pekerjaan rumah kami?
(Bergerak begitu cepat)
(Mulai mempelajari gerakan "Full Moon")
(Itu merupakan gerakan dance seksi yang terkenal)
(Tapi bukannya Somi hanya melakukan gerakan dance lucu?)
(Minzy juga terkenal dengan gerakan Flashy-nya)
(Bisakah dia membuat gerakan tarian seksi?)
(Jangan khawatir!)
(Menegejutkannya, mereka menyerap seperti spons!)
(Hanya memakan waktu 5 menit bagi mereka untuk belajar)
(Pekerjaan rumah mereka dimulai dari bagian ini.)
(Silahkan nantikan minggu depan!)
Ayo coba lagu Sistar "Ma Boy."
Hanya seperti yang telah kita pelajari.
(Pekerjaan rumah mereka hanya menyalin gerakan tari gelombang di bagian chorus)
Ayo kita coba.
(Dari kepala ke bahu, lalu ke bawah)
(Tapi kepala mereka harus diangkat saat bahu mereka masuk)
(Gerakan gelembong, per tahap)
(Bahu masuk, kepala ke belakang)
(Dada keluar, lalu perut ke lutut)
Kalian bisa merasakannya?
Tidak juga.
(Bagaimana dengan Chae-Young yang selalu percaya diri?)
(Dia... entah bagaimana bagus dalam hal ini!)
(Bahkan dia?)
(Dia sukses memisahkan tubuhnya!)
Kau melakukannya dengan baik!
(Percaya diri meningkat)
(Di sisi lainnya...)
(Seperti rumput laut kering...)
Kau harus terus tegap seperti ini.
(Apakah dimulai lagi?)
(Dia masalah yang serius...)
(Seperti biasa, dia mendapatkan pelajaran privat)
(Jatuh ke belakang, perut keluar)
(Dia sudah paham!)
(Tidak bahagia)
Ya, bagus!
(Mungkin kau harus berbaring)
Kau sudah bagus sampai disini!
Tapi tarik perutmu lalu duduk!
Lalu duduk.
(Patah-patah)
Aku pikir inilah bagaimana jerapah makan.
(Mereka bertemu lagi)
(Ini aku lagi?)
Kau bisa melakukannya, Jin-kyeong.
Ayo coba lagi.
Kau melakukannya dengan baik! (Aku butuh dorongan semangat)
(Dia membantu)
(Jin-young kembali)
Kau melakukannya dengan baik, ayo coba yang lain!
(Meluncur!)
(Ke ujung alam semesta!)
(Dia tidak bisa menangani tubuhnya)
(Tidak ada pilihan lain selain terus berlatih)
(Sekarang saatnya latihan vokal)
Aku tidak tahu kenapa suaraku selalu bergetar.
Jantungku rasanya mau meledak!
Aku ingin lari saja.
(Tanpa mikrofon atau lagu latar)
(Suara asli mereka ditunjukkan)
(Dan seseorang masuk, yang membuat para unnies gemetaran)
Kami membawa pelatih vokal kalian.
Jin-young!
(Tidak mungkin...)
Park Jin-young?
(Seorang pria tampan berjalan masuk)
Wow, dia benar-benar tampan!
Dia pelatih vokal kami?
Dia adalah mantan penyanyi utama dari sebuah grup bernama "Black Beat."
Ya, aku pernah mendengar mereka!
Dia melatih semua penyanyi di SM Entertainment, termasuk SNSD.
(Jang Jin-young, pelatih vokal SM)
(Dia mengakhiri karir bermusiknya dengan gemerlang)
(Dan menjadi pelatih vokal)
(Girls Generation)
(SHINee)
(Dan Red Velvet)
(Apa yang dia ajarkan menjadi standart baru bagi para penyanyi k-pop)
Halo, senang bertemu kalian. Saya Jang Jin Young, pelatih vokal.
Ini sebuah kehormatan bagiku untuk bergabung dengan tim Kim Hyung Suk.
Aku akan berusaha yang terbaik.
Bisakah kau coba tersenyum saat bicara?
(Untuk membuat suasana hangat)
Apa sesuatu terjadi di rumah?
Kau baik, kan?
Aku pikir aku tidak memiliki masalah.
(Takut)
Kau tidak berteriak pada siswamu, kan?
Aku tidak berteriak pada wanita, setidaknya.
Jadi kau melakukannya pada pria?
Sedikit.
Jin-kyeong, hati-hati.
Aku seorang wanita!
Kau mungkin jadi wanita pertama yang akan dia teriaki!
(Tetap tidak ada senyuman)
Kenapa kita tidak dengar pelatih kita bernyanyi?
Bagaimana jika dia buruk?
- Kalau kau yakin, kau bisa. - Aku tidak dalam suasana hati yang baik.
Aku disini untuk mengajar kalian bernyanyi.
Aku hanya akan melakukan itu dengan kemampuan terbaik ku.
Kau menakuti ku.
Aku sadar bahwa aku tidak boleh bercanda.
Aku takut.
Aku merasa seperti aku seorang trainee lagi.
Kalian menerima pemberitahuan?
Untuk mempersiapkan "Shut Up" dan lagu lain sesuai pilihan kalian?
aku akan memanggil nama kalian dan bernyanyi satu-satu.
Ini sebuah audisi!
Ini hanya untuk mengetes kemampuan dasar bernyanyi kalian.
Jadi tidak perlu khawatir.
Hanya perlu maju ke depan dan bernyanyi, satu demi satu.
(Mengganti kamera untuk tes)
Tapi dari siapa kita akan belajar bernyanyi?
Santai saja!
Dia bagus!
Dia sangat rileks!
(Tidak perlu khawatir, teman-teman...)
Santai saja, Minzy.
OK!
(Bergumam)
Ayo tes satu-satu.
Yang pertama adalah...
Jangan yang pertama...
Sook pertama.
(Tunjukan pada kami, kakak tertua!)
Tunggu saja.
(Lebih gugup dari tes menari)
Apa ada nada instrumen untuk dinyanyikan?
Tidak, hanya suaramu, live.
Hanya suara?
Tidak pakai mikrofon juga?
Itu akan memberikan kami pada penilaian yang bagus.
(Seperti menghilangkan make up mereka)
aku peserta #1, dan aku telah menjadi komedian untuk 20 tahun.
Aku Kim Sook.
Kita mulai dengan lagu pilihanmu.
Aku mempersiapkan lagu yang membutuhkan sedikit banyak kemampuan vokal.
Jung Kyung-hwa "Invitation to Myself."
(Sebuah lagu 90-an yang terkenal untuk semua wanita yang bisa bernyanyi)
(Lagu ini membutuhkan jangkauan range pitch yang luas)
(Bisakah Sook menanganinya?)
(Ini kunci yang lebih tinggi dari aslinya!)
(Klimaks datang)
(Dia berlebihan)
Itu terlalu tinggi.
(Menaiki dinding nada tinggi lagi)
(Hm...)
(Tapi Sook tidak menyerah dan menjaga ketenangannya)
Dia punya banyak kekuatan.
(Turun ke bawah setelah menaiki bukit)
(Yang lebih muda terpukau)
Apa hal utama dalam nyanyian sekarang?
Apa?
Apa yang kau pikirkan saat bernyanyi?
Aku tidak yakin...
Contoh, groove-nya...
Apa? Groove?
Atau emosi, banyak hal bisa saja.
Emosi?
Aku hanya berusaha agar tidak salah lirik.
Ini acara tV, jadi aku pikir dia akan sedikit bercanda.
Tapi sangat serius sepanjang latihan.
Aku bukan seorang komedian.
Aku disini untuk melatih para anggota.
Kesan ku adalah sikap mereka tidak terlalu baik.
(Menakutkan)
Halo, aku kontestan #2, aku telah menyanyikan "battery" sepanjang hidupku
namaku Hong Jin-young.
(Dia memulai dengan nyaman)
(Dia memiliki groove yang natural)
(Dia bagus!)
Dia bagus.
(Lehernya berubah merah karena menyanyi)
(Menyanyikan nada tinggi dengan sangat nyaman)
(Bagus, bagus)
Hanya "Shut"!
(Hehe)
(Tapi Beethoven Korea tidak terlihat senang)
Aku tahu ini terasa canggung.
Dan aku tahu ini bukan setting yang nyaman.
Tapi aku harap kau bisa bernyanyi dengan mendalami melodi dan liriknya.
Itu adalah hal paling dasar.
Terlepas dari menyanyi dengan baik atau tidak, itu adalah hal dasar.
Kau harus benar-benar mendalaminya.
Kalau kau hanya merasa canggung dan bernyanyi tanpa ada emosi,
penonton juga tidak dapat merasakan apapun.
Aku mengerti.
Selanjutnya, Jeon Somi.
(adik termuda datang dengan getaran yang sungguh-sungguh)
(Segar seperti buah, Somi)
Aku kontestan #3, Somi.
(Hanya dia yang bisa mendengar intronya)
(Sangat lucu!)
(#Setengahsuarasetengahudara #RasaJYP)
(Tapi)
(Dia mulai menjaga ritme)
Jangan dipercepat!
(Dia terus mempercepat karena dia merasa gugup)
Kau tidak perlu bertempuk tangan.
(Kau bisa melakukannya!)
(#Slower #Slower #Slower)
Aku hanya terlalu gugup.
Disana ada Kim Hyung-suk, komposer terkenal,
dan seseorang yang adalah artis favoritku...
Dia terlihat menakutkan!
Itulah kenapa..
Aku sangat takut tadi.
Kupikir itulah mengapa aku tidak begitu baik.
(dia sedih dengan penampilannya)
Aku sering mempercepat ketika aku gugup.
Tapi sangat penting untuk menjaga tempo.
Penonton merasa lebih tenang dengan begitu.
Tapi itu terasa sangat berbeda ketika kau duduk disini dan berdiri disana!
Kau merasa ditelanjangi disana.
(#Sangatsetuju #Sangatsetuju)
Aku kedinginan!
Maka kau harus lebih fokus lagi.
(Bahkan penyanyi profesional seperti itu, bagaimana denganku?)
Kau lebih sering menyanyikan bagian yang lembut? Ketimbang yang kuat?
Suaraku sering terlalu nyaring.
Aku dulu sering bernyanyi nyaring.
Tapi melalui latihan dan menjadi bagian dari tim,
Aku lebih sering mendapat bagian yang lembut sehingga suaraku tidak terlalu muncul.
Ketika kau berbicara juga, kau tidak menggunakan semua kekuatanmu.
Akan lebih baik jika mengeluarkan lebih banyak suaramu.
Selanjutnya...
Hong Jin-kyeong.
Dia merasa baik hari ini!
(Dia mencoba lagu ini minggu lalu)
(Tapi dia hancur di bagian reff)
(Dia masih bisa mendengar tawa mereka)
Lagu apa yang akan kau nyanyikan?
Youme's "When is My Love."
Kenapa kau terus memilih lagu ini?
Aku mendapat respon positif ketika aku menyanyikan lagu ini.
Oh, benarkah?
(Dia langsung mulai)
(Astaga...)
(Tapi dia mendalami lagunya)
(Ini bagian saat dia hancur minggu lalu)
(Terlewati)
(Dia bahkan lebih emosional setelah bagian sulit terlewati)
(Saat ini, dalam pikiran Jin-kyeong's...)
(Dia adalah Diva terhebat di bumi!)
(Dia mencoba untuk tidak tertawa)
(Musik modern sekali lagi dihancurkan)
(Menyeringai)
Selesaikan!
(Aku haus akan cinta...)
Aku rasa kau hanya haus.
(Sedih)
(Percobaan keduanya juga gagal)
Bisakah aku selanjutnya?
(Dia mengincar titik emas)
Apakah kau berlatih menyanyikan lagu "Shut Up"?
Aku tidak pernah menyanyikan lagu seperti ini.
Ini sangat sulit untukku.
Dan aku menerima pesan ini ketika aku sedang dalam pesawat.
Aku terus mendengarkan lagu ini di pesawat dan menghafalnya.
Tapi orang di sebelahku kira aku gila.
Itu mungkin karena dia terus berkata, "Shut up."
Ayo kita dengar.
(Hasil usahanya setelah 13 jam!)
(Tunggu, pitch ini...)
Terdengar seperti suara HP bergetar!
Itu adalah bakat personal yang kau miliki!
(Aku perlu mendapat pitch yang tepat)
Aku gugup.
(Kontestan #5, penyanyi solo lagu anak-anak, Han Chae-young)
(Gaya menyanyi apa ini?)
(Para ahli mulai berbicara)
(Tapi walaupun mereka bicara atau tidak...)
(Chae-young terus menyanyikan setiap nada dengan hasrat)
(tersenyum)
(Dia menenangkan diri dengan bertepuk sepanjang lagu)
(Mangawasi)
(Dia bisa mencapai nada tinggi?)
(Dia menyanyi nada tinggi!)
Wow, itu sangat tinggi!
Jantungku mau meledak!
Apa yang mengesankan adalah
kebanyakan orang akan menepuk seperti ini dan bernyanyi sesuai ketukan.
Tapi dia menepuk di ke 2 dan 4 malahan.
Dia tahu cara mengikuti alur ketukan.
Aku terus mendengarkan lagu ini selama 13 jam, lagi dan lagi.
Aku bisa menangkap ketukannya.
(Dia menyebut dirinya jenius)
Aku cukup khawatir kau menyanyikan lagu anak-anak minggu lalu.
Tapi ini lebih baik dari yang kupikir.
Aku juga merasa begitu.
Itu latihan yang sangat banyak!
Kau menyanyikan nada tinggi dengan baik!
Tapi tidak dengan nada rendah?
(Apa yang membuatnya begitu percaya diri?)
(Hehehe)
Aku iri dengan keberaniannya!
Aku selalu merasa tidak aman dan selalu takut.
Aku tidak punya jawaban sekarang.
(Mengangkat tangannya)
- Aku harus pergi ke kamar mandi. - Gugup, kan?
Kau tidak melarikan diri, bukan?
- Tidak! - Hanya ke kamar mandi, kan?
Berikutnya adalah ...
Gong Minzy.
(Ace datang)
Tunjukkan apa yang kamu miliki, Minzy!
Saya kontestan # 6, Menari-solo selama 24 tahun
Aku adalah Gong Minzy.
(#AutomaticApplause)
(Mata berkilau)
(Bagaimana Minzy akan mencover "Shut Up"?)
(Kau bisa merasakan perbedaan level dari dua tipe)
(#Astaga)
(#She'sCrazyGood)
(Ekspresi wajah santai dan gerak tubuh)
(Memanfaatkan alur 200%)
(Ini live?)
(Ini seperti dia di konsernya sendiri)
(Mengangguk)
(Penggemarnya ada di luar pikirannya)
(Penyanyi asli memberi tepuk tangan meriah)
(Bagaimana dia bisa membuatnya merasa seperti itu?)
(#SqueakySqueaky #BadWaytoMimic)
Apa yang menjadi poin utamamu? fokus pada?
Ini lagu yang dinyanyikan untuk pria.
Mengatakannya untuk diam, kan?
Jadi aku ingin menyanyikannya seperti aku berbicara, dan nikmati alurnya.
Itulah yang dikatakan JYP, aku mulai menggigil!
(Apakah kamu disana?)
Siapa dia?
Saya cenderung fokus pada hal-hal negatif.
Kadang, Teddy akan mendorongku dengan nasihat,
"Minzy, kau punya dua senjata padamu."
"Kau penari yang baik, juga seorang penyanyi yang baik dan rapper. "
"Kau anggota yang sangat penting."
(Dia bernyanyi dengan bangga hari ini)
(Menempatkan pakaiannya)
Terima kasih!
Sangat merusak hati untuk berdiri di sana.
(Telinga kita meleleh dalam melodi manisnya)
Aku harus mengenakan jaketku karena kau membuatku merinding!
(Dan inilah orang yang hatinya akan meledak)
Aku mengalami kesulitan bernafas.
(Haruskah aku benar-benar melarikan diri?)
Untung kau tidak melihat Minzy tadi.
(Seberapa baik dia?)
Akulah yang terakhir dia lihat, itu bagus!
Ya, ayo naik!
Ya, pergilah dengan apa yang kau rasakan setelah Chae-young naik.
(Mereka berusaha keras untuk melindunginya dari kebenaran)
(Sama seperti dia bersinar sebagai seorang penyanyi)
(Kegelapan setelah dia kalah apakah itu jauh lebih dalam)
(Tapi setelah dia bermasalah dengan pita suaranya)
(Dia benar-benar menyerah pada nyanyiannya)
Aku sangat takut, sebenarnya.
Aku ingin bertemu guru yang baik.
Siapa pun yang membuatku bernyanyi lagi akan benar-benar diberkati
Namaku Kang Ye-won.
Aku harap kau bisa memperbaiki masalahku dengan bernyanyi.
Aku mengerti.
(Suaranya bergetar sedikit saat jantungnya berdegup kencang)
(Waspada)
Fakta bahwa dia sudah mulai lagi setelah begitu tertekan tentang bernyanyi
Membutuhkan sejumlah besar keberanian.
Aku sangat bangga padanya.
Aku sangat menghormatinya.
(Dibandingkan dengan masa lalunya yang hebat)
(Hari ini, tidak ada opera atau senar kuartet string atau gaun)
(Tapi itu membuat Ye-won sedikit terbebani lebih dalam di bab ke 2 hidupnya)
(Dia menyelesaikan lagunya)
Paling tidak suaraku tidak retak.
Itu karena kau sangat berhati-hati.
Jika kau adalah bel, kau memukulnya seperti ini.
Kau harus memukul lebih keras, dengan percaya diri.
Kau takut suaramu mungkin retak
Ada satu hal lagi yang ingin ku tanyakan padamu.
Kau tidak perlu melakukannya.
Bisakah kau menyanyikan sebuah lagu yang biasa kau nyanyikan saat sedang belajar suara?
(Kaget)
Mungkin sesuatu yang kau siapkan untuk masuk perguruan tinggi.
Sedikit saja, jadi kami bisa lihat kekuatanmu
Kau telah menunjukkan banyak kekuatan.
Aku hanya ingin mendengarnya.
Apa pun.
(Pikirannya kosong permintaan mendadak)
Ini bukan tentang bernyanyi dengan baik atau tidak, hanya untuk referensi
Ada lagu yang bisa kamu pikirkan.
(Dia mencoba menyanyi untuk pertama kalinya dalam 10 tahun)
(Kau melakukannya dengan baik)
Ini goyah dari sini.
Tidak apa-apa.
(Suaranya retak begitu nadanya lebih tinggi)
Aku ingin mendengar rentang itu.
(Suara kepala ...)
Retaknya sangat mudah seperti ini.
Mari kita coba memperbaikinya.
Lebih dari sekedar masalah fisik dengan pita suaranya, ini lebih berkaitan dengan
Hatinya, mentalitasnya.
Itulah yang mengkhawatirkan.
Kita hanya punya waktu singkat.
Aku khawatir berapa banyak yang bisa dia ikuti.
(Terima kasih)
(Tersandung)
(Dia kehilangan kekuatan kakinya karena dia gemetar begitu parah)
Kerja bagus!
(Tes vokal berakhir)
Ada yang cukup bagus, aku lihat beberapa potensi tak terduga juga
Ada orang lain yang ...
Adakah orang yang mendapat skor di bawah 5?
Oh ya, ada.
(Dia sudah sedih)
Tapi ini bukan semuanya.
Kita hanya akan menjadi lebih baik dari sini.
Tempat pertama pergi ke Gong Minzy!
(Tempat pertama: Gong Minzy)
Sesuai ekspektasi.
9 dari 10
(#ForPerfection!)
Mencari tahu siapa tempat pertama tidak begitu penting
yang penting siapa tempat ke 6 dan 7.
Juara kedua adalah Hong Jin-young.
(#HighClassTrotSinger)
Kita bisa menebak sampai tempat ke 3.
Kami memiliki seri untuk posisi ke-3, dengan 7 sebagai nilai mereka.
Seri?
Tunggu sebentar, tunggu sebentar!
Somi dan orang lain?
(Trauma)
(Ketchup)
(Verse dua penyanyi)
Ini layak dinanti!
(Mereka hampir sama, sebenarnya)
(Ini hampir sama)
Salah satunya diberi skor itu karena potensinya.
Yang satunya bagus saja.
Jeon Somi adalah salah satu dari mereka, seri di tempat ketiga.
Dan yang lainnya adalah Kang Ye-won.
Aku?
Maafkan saya!
(Terlihat cerah)
Maafkan aku!
Dia tidak begitu berbeda dari kita semua!
(Kami meminta penjelasan yang jelas)
Pertama-tama...
Tekadnya untuk menyelesaikan menyanyikan sebuah lagu meski traumanya hebat.
Dan kualitasnya pun lumayan bagus.
Dia memang punya banyak hal yang dia coba Untuk menghindari, iya.
Tapi hal itu pasti bisa terselesaikan.
Sekarang untuk tempat kelima?
Tempat ke 5 juga seri.
Itu terjadi begitu saja.
Tunggu sebentar.
(Dari tiga anggota yang tersisa ...)
(Dua seri untuk posisi ke-5)
Lalu hanya satu orang yang tersisa di akhir!
Mereka yang seri di tempat kelima adalah!
Pertama, Kim Sook.
Saya berhasil!
Dan Han Chae-young.
Sungguh? Wow!
(In shock)
(Aku tidak berpikir kau seperti itu)
Aku bernyanyi lebih buruk dari Chae-young?
Jin-kyeong!
Ini pasti sebuah kesalahan.
(Pasti kesalahan di atas kertas)
Berapa nilai kami?
Kamu dapat 6.
(Ibu, aku mendapat 6 dari 10!)
Maka orang yang mendapat kurang dari 5 adalah ... Jin-kyeong?
Hong Jin-kyeong jadi yg terakhir, maka dia dan aku perlu menghabiskan banyak waktu bersama.
Aku punya beberapa pertanyaan, pelatih.
Tentang Chae-young, dan aku bukan mencoba untuk berbicara buruk tentang dia ...
Dia bernyanyi seperti ini, dan tidak bernyanyi kata terakhir!
Dia tidak menyanyikannya!
Itu benar!
Napasnya tidak cukup untuk menyelesaikan kalimat!
Dia tidak bisa menyelesaikan lagunya!
Dia melakukannya dua kali!
Itu sengaja!
Tapi aku menyanyikan keseluruhan lagunya!
Pitchmu terlalu goyah.
- Dan hal lainnya. - OK aku mengerti.
Tapi dia benar-benar tidak menyelesaikan lagunya.
(Pelajaran satu poin untuk anggota peringkat bawah)
Pertama, Jin-kyeong.
Nada rendahmu tidak pada pitch.
Itulah mengapa kau gemetar begitu sering.
Mungkin tidak sebanyak itu.
Kau membuatnya tampak seperti aku sakit!
Tapi pita suaramu sangat kuat sehingga ...
(Kami tidak akan menyia-nyiakan waktu pemirsa yang berharga)
Vibrato mu juga tidak begitu bagus.
Aku minta maaf mengganggu, tapi
Itu karena aku lebih suka, aku tidak menjadi vibrato.
(Aku ingin melindungi harga dirinya)
Aku ingin bernyanyi dengan jujur dan kejelasan.
Jadi itu sengaja.
(Tapi itu tidak begitu bersih)
Kau bisa saja mengatakan kepadaku, Aku pasti sudah melakukannya.
(Ini salahmu karena tidak membuat pesanan)
Apakah kau ingin mencobanya?
- Vibrato - Ya, aku bisa.
Lagu yang sama dari sebelumnya?
BAIK.
(Masuk ke dalamnya)
(Pitch sudah mati!)
(Sangat ke dalamnya)
(Aku tidak bisa menahan yang satu ini)
(Gaya vokal magisnya yang rusak bahkan pelatih berwajah poker)
Kau memiliki tubuh yang bagus, kan?
- Apa? - Kau memiliki tubuh yang bagus.
Ya, tapi bagaimana kau tahu?
(Dia sangat baik!)
Dia bertanya, "Bagaimana kau tahu?"
Aku pikir bernyanyi sama dengan mendapatkan bentuk tubuh.
Tidak peduli seberapa mahal pakaian yang kau pakai,
Kau tidak bisa menutupi perutmu.
Jika kau kehilangan berat badan, maka kau terlihat bagus dengan hanya jeans dan t-shirt.
Persis seperti itu, kau harus memperbaiki dasarmu sekarang.
Berikutnya adalah Han Chae-young.
Catatanku di sini mengatakan ....
Pita suaramu tinggi, kau tidak bisa mencapai nada tinggi, nada goyah,
Pengucapan yang buruk, dan tidak bisa menyelesaikan nada.
Dan dia mengalahkanku?
Dia tidak mendapat komentar positif!
Haruskah kita mencoba ini?
(Dasar proyeksi suara)
(Tekanan)
(Apakah dia akan lebih baik bernyanyi?)
Ini terlalu tinggi.
Tidak, tidak.
(Usaha lainnya)
Itu bagus!
(Proyeksi suaranya semakin lebih stabil)
Bernyanyilah lebih nyaring.
(Sekarang di kisaran cukup tinggi)
Dia bisa bernyanyi tinggi!
(Gugup)
(Tapi dia sudah pada batasnya)
Lagi!
- aku tidak bisa bernafas! - Ya, lakukan lagi.
(Ini mengingatkan kita pada sebuah film ...)
(Berhasil!)
(Kisaran yang lebih tinggi dari kebanyakan orang!)
Dia benar-benar baik!
Ini lebih tinggi dari kisaran soprano normal.
Kupikir dia soprano, suaranya terdengar sampai pada nada tinggi E.
Aku iri bahwa dia bisa bernyanyi dengan lembut bahkan mencapai nada tinggi.
(Apa yang mereka bicarakan?)
Aku selalu berpikir aku tidak bisa menyanyi nada tinggi
Tidak, kau bisa!
Dalam 4 bulan, kau akan bisa.
(Potensi besar bagi Chae-young)
Itu keluar jika kau terus mencoba!
Kau baik-baik saja untuk tempat terakhir, kan?
Aku hampir lupa!
Kau memunculkannya saat aku baru saja melupakannya!
Ye-won!
(Gugup)
Tenang saja, tidak apa-apa.
Aku mengalami masalah dengan pita suaraku juga.
Jadi aku tahu seperti apa rasanya.
Bagaimana kau mengobatinya?
Aku direkomendasikan untuk menjalani operasi, tapi aku tidak perlu bernyanyi lagi.
Jadi aku tidak mengobatinya dan membiarkannya seperti apa adanya.
Aku tidak akan pernah bernyanyi lagi.
Lalu kita perlu hati-hati.
Untuk kasusku, ada salah satu muridku, Wendy dari Red Velvet.
Tapi masalahnya ...
Tekanan tepat sebelum debutnya.
Karena itu, dia akan berusaha terlalu keras.
Saat itulah ada masalah.
Jadi dia benar-benar memulai debutnya dengan masalah itu.
Apa yang aku rekomendasikan untuk dia lakukan
adalah untuk terus berlatih menggunakan suara kepalamu.
Kamu bisa melakukannya.
Cobalah menyanyikan nada ini.
(Tertekan)
Tidak begitu tinggi, kau bisa melakukannya.
Ini tinggi!
(Dia tidak bisa menyanyi)
Tidak apa-apa, kau bisa melakukannya.
(Dia mengumpulkan keberanian dan mencoba lagi)
Bisakah kamu mencoba lebih keras?
Lebih keras?
(Dia terkejut dengan suaranya sendiri)
(Dan penonton bahkan lebih terkejut)
Kau mulai dari suara itu, menggunakan kekuatan.
Aku harus mulai berlatih untuk melihat jika aku benar-benar bisa melakukannya atau tidak.
Jadi aku belum begitu yakin tentang hal itu.
Tapi aku harus mencoba setidaknya.
Jika tidak, aku akan tetap sama saja.
Mari kita beri tepuk tangan meriah untuk usahanya di masa depan!
Apa yang harus aku lakukan?
Aku juga akan bertanya pada staf, tapi aku kira kau harus dirawat juga.
Pasti ada cara kau bisa diobati tanpa menjalani operasi
Mari kita cari tahu bersama.
(Sudah malam hari)
(Ke mana peserta dilatih setelah hari yang panjang?)
- Di mana kita? - Sebuah penjara yang dibangun dengan baik?
Ini pasti tempat kami tinggal.
Aku benar-benar merasa seperti berada dalam girl-grup sekarang!
(Mereka membawa barang bawaan mereka sendiri)
(Apa itu...)
(Berjuang)
Kita perlu membagi kamar kita!
Aku benar-benar merasa seperti berada dalam girl-group.
Aku juga!
Di sinilah kita tinggal mulai sekarang?
Wow!
(Minggu depan!)
(Piyama mereka untuk menari)
(Menunggu pagi hari untuk datang dengan semangat!)
(Dan,)
(Hari ujian mereka)
Berapa banyak kau berlatih?
(Penyesalan)
Maaf, aku coba lagi.
- Haruskah kau? - Itu sungguh mengerikan.
(Kata-kata kasar terus datang)
Aku merasa kau sedang memperlakukanku seperti aku bukan apa-apa
Bisakah kita mendengarnya sekarang?
(Tentu saja!)
(Ingin mendengar lagu baru kami?)